Skip to product information
1 of 2

Only Girls' Trousers 15300093 KOGLANA-BERRY Green Straight

Only Girls' Trousers 15300093 KOGLANA-BERRY Green Straight

Regular price €34,99 EUR
Regular price €34,99 EUR Sale price €34,99 EUR
Sale Sold out
Taxes included. Shipping calculated at checkout.

Only Trousers 15300093 KOGLANA-BERRY Green Girl - Straight Fit Casual

LIMITED AVAILABILITY: only a few units left of these trendy green Only trousers!

Purchase Information

Product Code: 15300093 | EAN: 5715865535745
Brand: Only (ONLY GIRLS line)
Model: KOGLANA-BERRY
Category: Girls' classic straight fit trousers
Color: Green
Material: Woven fabric (polyester/viscose/elastane blend)
Fit: Mid-rise straight fit
Weight: Approximately 300g
Recommended Age: 8-14 years

Available Sizes and Fit

Size Age Height (cm) Waist (cm) Hips (cm) Fit Advice
8A 8 years 128 58-60 68-70 Height 125-130 cm → size 8A
9A 9 years 134 60-62 70-72 Height 131-136 cm → size 9A
10A 10 years 140 62-64 72-74 Height 137-142 cm → size 10A
11A 11 years 146 64-66 74-76 Height 143-148 cm → size 11A
12A 12 years 152 66-68 76-78 Height 149-154 cm → size 12A
13A 13 years 158 68-70 78-80 Height 155-160 cm → size 13A
14A 14 years 164 70-72 80-82 Height 161-166 cm → size 14A

Only Straight Fit: Straight leg from thigh to ankle, mid-rise waist (sits halfway between navel and hips), adjustable waist with inner elastic to accommodate growth. If between two sizes, choose the one corresponding to height.

Technical Features

  • Straight fit cut: Straight leg, neither tight nor wide, clean and versatile silhouette
  • Adjustable mid-rise waist: Inner elastic to tighten/loosen waist up to 4cm, accommodates growth
  • Button closure: Front button + zip, easy to wear
  • Belt loops: 5 loops to personalize look with a belt
  • Stretch woven fabric: Polyester/viscose/elastane blend 2-3%, soft, breathable, light elasticity
  • Green color: Trendy forest green/sage shade for SS26, alternative to black/blue
  • Functional pockets: 2 slanted front pockets + 2 back pockets

Why Choose Only KOGLANA-BERRY Trousers

The Only KOGLANA-BERRY trousers combine comfort, practicality, and style for girls aged 8-14. The straight fit is universally flattering, neither too tight nor too loose. The adjustable waist is ingenious: it accommodates growth for 1-2 years without needing to change sizes. Green is the trendy SS26 color, fresh and versatile. Light stretch fabric ensures freedom of movement for school, play, and daily activities. Only quality withstands 30+ washes while maintaining shape and color. Ideal for school, leisure, casual weekends.

Occasions and Pairings

Casual school: Green trousers + white t-shirt + white sneakers + backpack.
Relaxed weekend: Trousers + hoodie + chunky sneakers + crossbody bag.
Smart casual: Trousers + oxford shirt + blazer + ballet flats.
Sporty look: Trousers + polo shirt + running sneakers + light bomber jacket.
KOGLANA-BERRY coordinated set: Green trousers + Only 15300091 green blazer for a complete outfit.

Maintenance and Care

Washing: Machine wash 30°C delicate cycle, close zip and button, turn garment inside out, wash with similar colors. Do not bleach.
Drying: Hang by belt loops or lay flat, do not tumble dry. Dries in 4-6 hours.
Ironing: Medium iron 150°C inside out if necessary, generally not needed thanks to wrinkle-resistant fabric.
Storage: Fold or hang by loops in an airy closet.

Who They Are NOT Suitable For (Anti-Use Case)

Girls who prefer a tight skinny fit: These are straight fit, not tight to the leg.
Girls looking for wide/palazzo trousers: Straight leg is not wide, a wide-leg model is needed.
Formal elegant occasions: Casual trousers, not suitable for ceremonies (tailored trousers are needed).
Intense sports activities: Not designed for sports, technical leggings or sports trousers are needed.

Educational Guide: How to Choose the Perfect Trousers for Girls

Straight fit trousers are the essential versatile garment for girls aged 8-14: neither too tight nor too wide, they pair with everything. Mid-rise waist is ideal for comfort and practicality, doesn't slip during movement. An adjustable waist is fundamental: it accommodates rapid growth without needing to change sizes every 6 months. Light stretch fabric (2-3% elastane) ensures freedom of movement without deforming. Trendy colors like green, beige, burgundy are fresh alternatives to classic black/blue. Belt loops allow personalization with colored belts.

Frequently Asked Questions (FAQ)

Q: Which size should I choose for an 11-year-old girl who is 145 cm tall?
A: Size 11A (height 146 cm). The adjustable waist ensures a perfect fit even if the height is slightly lower.

Q: How does the adjustable waist work?
A: Inner elastic with buttons allows tightening or loosening the waist up to 4cm, accommodating growth for 1-2 years.

Q: Are the trousers elasticated?
A: Yes, fabric with 2-3% elastane for light elasticity and comfort of movement, but they are not full stretch leggings.

Q: Does green match easily?
A: Yes, forest green/sage pairs perfectly with white, black, beige, denim, grey, pink, burgundy.

Q: Are they suitable all year round?
A: Yes, medium-weight fabric ideal for spring/summer/autumn 15-25°C. For winter below 10°C, pair with thermal tights.

Related Products

Complete the casual-chic look with:

  • Only Blazer 15300091 KOGLANA-BERRY Green: Perfect coordinated set for a complete outfit
  • Girls' Basic White T-shirt: Clean classic pairing with green trousers
  • Minimalist White Sneakers: Stan Smith or Superstar for a fresh contrast

Order the Only KOGLANA-BERRY trousers now and give your girl comfort and style for school and leisure!

View full details
Your cart
Variant Variant total Quantity Price Variant total
Only Girls' Trousers 15300093 KOGLANA-BERRY Green Straight
Verde / 8A 128cm2000002046264
Verde / 8A 128cm2000002046264
Regular price
€34,99
Sale price
€34,99/ea
€0,00
Regular price
€34,99
Sale price
€34,99/ea
€0,00
Only Girls' Trousers 15300093 KOGLANA-BERRY Green Straight
Verde / 9A 134cm2000002046257
Verde / 9A 134cm2000002046257
Regular price
€34,99
Sale price
€34,99/ea
€0,00
Regular price
€34,99
Sale price
€34,99/ea
€0,00
Only Girls' Trousers 15300093 KOGLANA-BERRY Green Straight
Verde / 10A 140cm2000002046240
Verde / 10A 140cm2000002046240
Regular price
€34,99
Sale price
€34,99/ea
€0,00
Regular price
€34,99
Sale price
€34,99/ea
€0,00
Only Girls' Trousers 15300093 KOGLANA-BERRY Green Straight
Verde / 11A 146cm2000002046233
Verde / 11A 146cm2000002046233
Regular price
€34,99
Sale price
€34,99/ea
€0,00
Regular price
€34,99
Sale price
€34,99/ea
€0,00
Only Girls' Trousers 15300093 KOGLANA-BERRY Green Straight
Verde / 12A 152cm2000002046226
Verde / 12A 152cm2000002046226
Regular price
€34,99
Sale price
€34,99/ea
€0,00
Regular price
€34,99
Sale price
€34,99/ea
€0,00
Only Girls' Trousers 15300093 KOGLANA-BERRY Green Straight
Verde / 13A 158cm2000002046219
Verde / 13A 158cm2000002046219
Regular price
€34,99
Sale price
€34,99/ea
€0,00
Sold out
Regular price
€34,99
Sale price
€34,99/ea
€0,00
Only Girls' Trousers 15300093 KOGLANA-BERRY Green Straight
Verde / 14A 164cm2000002046202
Verde / 14A 164cm2000002046202
Regular price
€34,99
Sale price
€34,99/ea
€0,00
Regular price
€34,99
Sale price
€34,99/ea
€0,00

View cart
0

Total items

€0,00

Product subtotal

Taxes included. Discounts and shipping calculated at checkout.
View cart